poniedziałek, 26 maja 2014

Truskawkowy zawrót głowy czyli ciasto truskawkowe na maślance /Strawberry buttermilk cake

Sezon na truskawki trwa. Pyszne, słodziutkie, czerwoniutkie. No kto nie lubi truskawek? Oczywiście najlepsze są te ze śmietaną i cukrem lub z makaronem, ale czasami trzeba zaszaleć i zrobić coś nowego. Oto ciasto z truskawkami, które robi się bardzo szybko. Jak sąsiadka wpadnie porozmawiać, to macie będziecie mieli ją czym ugościć ;)
/Strawberry season started, and I'm thinking, who doesn't like this sweet and tasty berries? Traditional you eat them with heavy cream and sugar, but this recipe is more fancy. Fancy but easy and quick.


sobota, 10 maja 2014

Suflet czekoladowy z migdałami /Rich chocolate souffle with almonds

Co powiecie na prosty suflet z migdałami? Bardzo smaczny i bardzo czekoladowy, zapraszam :D
/Who wants to rich chocolate souffle with almonds. As most of my recipes this one is easy and quick ;)


niedziela, 4 maja 2014

Kalafior pieczony na ostro /Whole baked cauliflower in spicy batter

Bardzo prosta i smaczna jarzynka do obiadu, Pieczony w całości kalafior, który pokryty jest pyszną, pikantną panierką z jogurtu greckiego. W zależności od upodobań możemy dodawać dowolne przyprawy, zmniejszając lub zwiększając poziom ostrości ;)
/Side dish shouldn't be hero of the dish, but also shouldn't be boring. This is perfect idea for vegetable side dish which surprise your family or friends. Baked cauliflower in spicy batter made from greek yogurt and spieces ;)